This study explores the heat and mass transfer characteristics of an inconsistent, MHD condensed nanoliquid flow over a stretched sheet under a transverse magnetic field and thermal impacts. The theoretical framework examines two types of nanofluids, Ag-water-based and TiO2- water -based. By converting the governing differential equations into nonlinear ODE’s and subsequently employing a standard perturbation approach with appropriate boundary conditions, the solutions are obtained for various physical parameters. The graphical representation and comprehensive analysis of the consequences of these characteristics on dimensionless momentum, energy, and concentration outlines are presented. Comparisons with existing literature demonstrate favourable agreement. Tabulated numerical implications of material abundances, such as the local skin conflict, the local Nusselt numeral, and the local Sherwood numeral, are also furnished. The study reveals that increasing thermal radiation reduces velocity and temperature while enhanced chemical process efficiency decreases concentration levels. Moreover, an increased Soret parameter results in higher velocity and concentration measurements. Notably, TiO2 nanofluids exhibit significantly higher velocities compared to Ag nanofluids when based on water.