Our study aimed to investigate how medical students utilize internal and external feedback to improve their L2 medical Dutch communication skills. The survey results indicated a trend whereby external feedback was slightly more preferred, satisfying, and trustworthy compared to internal feedback. This trend has been consistently observed across various educational settings. Fernández-Toro and Hurd (20) noted that independent learners reported satisfaction with external feedback from teachers and learning environments. Similarly, Donche, Coertjens (21) found that students preferred adopting feedback from external sources, which they trusted more and used to regulate their own learning. Our findings further revealed that external feedback from teachers and simulated patients added substantial value to the students' knowledge. Conversely, internal feedback was often perceived as subjective and overly critical. This perception was supported by Lee and Schallert (22), who found that students believed they were excessively harsh in judging their own performance after discussions with peers and teachers.
Furthermore, students reported that both internal and external feedback contributed to their learning progress. While internal feedback was often perceived as overly critical, students recognized its importance in facilitating personal growth. In contrast, research has shown that students who preferred external feedback attributed their learning advancement to the confidence and engaging attitude fostered by such feedback (22). Additionally, Carless (23) emphasized the importance of centering students within the feedback process, advocating for active engagement in generating, processing, and responding to feedback to drive educational progress. Our interviews aimed to explore how students in a medical Dutch course made sense of feedback in order to enhance their medical Dutch communication skills. We identified five key themes that helped us understand this process: proactive, dialogue and integration, holistic view of performance, the value from diverse perspectives, and moment-specific and actionable feedback.
Being proactive has long been considered an effective method for enhancing communication skills (24). Through the proactive theme, we found that students who maintained a positive and motivated attitude towards their own learning goals, which they had identified, were better prepared to face learning challenges (25). Hattie and Timperley (26) emphasized the importance of clear objectives in enhancing student outcomes by providing direction and fostering self-regulation. Similarly, the theme of a holistic view of performance aligned with Sadler (27) assertion that students perform better when they have a comprehensive understanding of what is expected. This comprehensive approach enables students to actively monitor their progress and adjust their learning strategies, echoing findings from Zimmerman (28) who noted that self-regulated learners are more likely to achieve academic success.
The theme of dialogue and integration demonstrated how interactive discussions enhanced the learning process, supporting Nicol and Macfarlane-Dick (19) argument that feedback should encourage teacher-student dialogue to promote deeper understanding. This ongoing dialogue, which “unpacks” feedback into manageable units, ensures students understand and directly contributes to performance improvements (13, 29, 30). The theme of 'value from diverse perspectives' emphasized the benefits of receiving feedback from multiple sources, echoing Carless, Salter (31) study, which noted that varied feedback can provide unique insights and prevent the reinforcement of misconceptions. This integrative feedback process not only corrects errors but also broadens students' understanding and perspective, which is essential for comprehensive learning.
The proactive nature of the “moment-specific and actionable feedback” theme underscored the importance of timely and relevant feedback, which Shute (13) argued is crucial for effective learning. As observed in the study, immediate feedback enabled students to make quick adjustments and apply lessons in real-time. This aligns with Ambrose, Bridges (32), who emphasized the impact of timely feedback on student performance. The integration of the theme proactive within moment-specific and actionable feedback illustrates the cyclical nature of feedback, where students not only anticipated future learning needs but also actively sought information to address them. This demonstrated a continuous engagement with the learning material and objectives, as noted by Winstone and Carless (33).
The interplay between internal and external feedback appeared to play a crucial role in enhancing medical Dutch communication skills among students. This is an essential part of the sense-making process, which involves unpacking the message (12), connecting feedback to interpersonal goals (13), and managing emotional responses (14).
Internal feedback, while often perceived as challenging, prompted self-reflection and personal development, enabling students to critically assess and improve their communication skills. It specifically helped in ensuring communication with clear, specific message, ensuring that feedback was precise and directly related to the tasks at hand, thus aiding students in understanding what aspects of their performance needed adjustment.
External feedback complemented this by providing personalized perspectives, offering reassurance, and constructive input from experienced individuals such as teachers and peers. It connected to the students' educational and professional goals, making its relevance and implications clear and actionable. Moreover, it played a crucial role in emotional processing by helping manage the emotional responses that feedback often evoked, which can significantly influence how feedback is received and acted upon.
Together, these feedback mechanisms created a supportive learning environment where students could refine their skills based on diverse insights, thus facilitating communication in medical contexts. By leveraging both types of feedback, students seemed to develop a more comprehensive understanding of medical Dutch, which was likely to lead to enhanced practical communication abilities. These observations suggested that each form of feedback holds distinct value, contributing uniquely to the learning process within a medical Dutch simulated patient consultation setting. The integration of clarifying messages, connecting feedback to personalized learning goals, and managing emotional responses ensures that the feedback process is not only informative but also empowering and motivational, driving improvements in learning L2 communication skills.
Limitations and Future Directions
Several limitations of this study should be acknowledged. Firstly, the research was confined to a single course group, which may limit the generalizability of the findings to capture the diverse ways students utilize feedback. Secondly, the study focused exclusively on students' perceptions and experiences regarding the utilization of internal and external feedback for improving communication skills. While our current observations provide insights into this area, the results would have been strengthened with the inclusion of additional sources of data. Thirdly, differentiating between purely internal feedback and internal feedback that has been consolidated with external information presented a challenge in our analysis.
Educators are encouraged to establish a feedback-rich environment that prioritizes clear learning objectives, fosters ongoing dialogue, and ensures the delivery of timely and relevant feedback. These practices are crucial for enhancing student performance in the short term and developing long-term learning competencies essential for academic and professional success. Incorporating a sense-making process, where feedback is unpacked in clear and specific ways, connected to personalized goals, and emotionally processed, can empower students and deepen their engagement with communication learning settings. Future studies should explore the impacts of these feedback mechanisms and the sense-making process across various educational contexts and among diverse student populations. Such research will contribute to a more nuanced understanding of their effectiveness and guide the optimization of feedback strategies to meet the unique needs of learners.